consummate

con·sum·mate/ˈkɒnsəmeɪt/
1adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more consummatesuperlative (عالی): most consummate

صفت — بی‌نقص

بی‌نقصکامل

کامل و بی‌نقص در هر لحاظ؛ بهره‌مند از مهارت زیاد

Complete or perfect in every way; showing a high degree of skill.

«او یک حرفه‌ای بی‌نقص است.»

She is a consummate professional.

«کنسرت کاملا موفق بود.»

The concert was a consummate success.

تفاوت با واژه‌های مشابه
perfectکامل

رایج. اصطلاح کلی برای چیزی بدون نقص؛ consummate به تخصص و کامل بودن اشاره دارد.

Common. General term for something without flaws; consummate implies expertise and completeness.

متضادها
2verb (فعل)formalpast (گذشته): consummatedpast participle (مفعولی): consummated-ing (حال): consummating3rd (سوم): consummates

فعل — به اتمام رساندن

به اتمام رساندنکامل کردن

به اتمام رساندن یا کامل کردن، به ویژه ازدواج با رابطه جنسی

To complete or bring to perfection, especially a marriage by sexual intercourse.

«آنها دیشب ازدواجشان را به مرحله اتمام رساندند.»

They consummated their marriage last night.

«پس از مذاکرات طولانی معامله به پایان رسید.»

The deal was consummated after long negotiations.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000