contestable
con·tes·ta·ble/kənˈtes.tə.bəl/
contestto argue or dispute-ablecapable of / can be
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more contestablesuperlative (عالی): most contestable
صفت — قابل بحث
قابل بحثقابل اعتراضقابل تردید
قابل بحث یا اعتراض؛ چیزی که قطعی یا مسلّم نیست.
Able to be disputed, challenged, or questioned; not definite or settled.
«این ادعا قابل اعتراض است و به شواهد بیشتری نیاز دارد.»
“The claim is contestable and needs more evidence.”
«اینکه آیا آن قانون عادلانه است بسیار قابل بحث است.»
“Whether the rule is fair is highly contestable.”
تفاوت با واژههای مشابه
debatable— قابل بحث
رایج در حالات رسمی و غیررسمی. در مواردی که درباره نظر یا واقعیتی نامعلوم صحبت میشود، قابل جایگزینی است.
Common in both formal and informal contexts. Interchangeable in contexts about opinions or facts that are not certain. For example, 'Whether it is true is debatable' works similarly to 'contestable'.