contradictions
اسم — تناقضات
جمع کلمه contradiction؛ ترکیباتی از اظهارات، ایدهها یا ویژگیهای یک موقعیت که با یکدیگر در تضاد هستند.
Plural of contradiction; combinations of statements, ideas, or features of a situation that are opposed to one another.
«شهادت او پر از تناقضات بود.»
“His testimony was full of contradictions.”
«ما باید این تناقضات را در گزارش حل کنیم.»
“We need to resolve these contradictions in the report.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در اشاره به عدم سازگاری یا هماهنگی بین اظهارات یا اعمال، قابل جایگزینی است. 'ناسازگاریها' به عدم انسجام منطقی اشاره دارد، در حالی که 'تناقضات' یک تضاد مستقیم است.
Everyday. Interchangeable when referring to a lack of consistency or compatibility between statements or actions. 'Inconsistencies' implies a lack of logical coherence, while 'contradictions' is a direct opposition. 'There were many inconsistencies in his story' works, and often implies contradictions.
رسمی. در اشاره به عدم سازگاری یا شباهت بین دو یا چند واقعیت، قابل جایگزینی است. اغلب در زمینههای رسمی مانند گزارشها یا تحقیقات استفاده میشود.
Formal. Interchangeable when referring to a lack of compatibility or similarity between two or more facts. Often used in formal contexts like reports or investigations. 'Discrepancies in the financial records' fits well.