contraindications

con·tra·in·di·ca·tions/ˌkɒntrəˌɪndɪˈkeɪʃənz/
contra-against, oppositeindicateto show or point out-ionaction or condition-splural suffix
noun (اسم)technicalplural (جمع): contraindications

اسم — موارد منع مصرف

موارد منع مصرفممانعت‌های پزشکی

شرایط یا موقعیت‌هایی که استفاده از درمان یا دارویی خاص ممنوع است چون ممکن است مضر باشد.

Situations or conditions where a particular treatment or drug should not be used because it may be harmful.

«فشار خون بالا منع مصرف این دارو است.»

High blood pressure is a contraindication for this medication.

«بارداری منع مصرف برخی واکسن‌ها است.»

Pregnancy is a contraindication for certain vaccines.

تفاوت با واژه‌های مشابه
warningsهشدارها

رسمی. به هشدار درباره خطرات اشاره دارد ولی contraindications منع‌های پزشکی خاص هستند.

Formal. Refers to alerts about risks or dangers but contraindications are specific medical prohibitions.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000