convertibles
اسم — خودروهای سقفبازشو
خودروهایی که سقف آنها را میتوان جمع کرد یا برداشت.
Cars with a roof that can be folded or removed.
«آنها برای سفرشان در امتداد ساحل خودروهای سقفبازشو کرایه کردند.»
“They rented convertibles for their trip along the coast.”
«نگهداری خودروهای سقفبازشو کلاسیک اغلب بسیار گران است.»
“Classic convertibles are often very expensive to maintain.”
تفاوت با واژههای مشابه
نوع خاص. به خودروی دو نفره با سقف باز، اغلب ورزشی، اشاره دارد. اگرچه معمولاً سقفبازشو است، اما همه سقفبازشوها رودستر نیستند. 'یک رودستر اسپرت شیک' درست است. کاملاً با 'convertible' قابل جایگزینی نیست.
Specific type. Refers to a two-seater open-top car, often sports-oriented. While usually a convertible, not all convertibles are roadsters. 'A sleek sports roadster' works. Not fully interchangeable with 'convertible'.