verb (فعل)formalpast (گذشته): correlatedpast participle (مفعولی): correlated-ing (حال): correlating3rd (سوم): correlates
فعل — مرتبط کردن
مرتبط کردنارتباط دادن
نمایش دادن یا برقرار کردن رابطه یا ارتباط متقابل بین چیزها.
Showing or establishing a mutual relationship or connection between things.
«این مطالعه رژیم غذایی را با نتایج سلامتی مرتبط میکند.»
“The study is correlating diet with health outcomes.”
«مرتبسازی دادهها به فهم روندها کمک میکند.»
“Correlating data helps understand trends.”
تفاوت با واژههای مشابه
relating— مرتبط کردن
متداول. بهطور کلی ارتباط بین موارد را نشان میدهد.
Common. Refers broadly to showing a connection between items.
associating— ارتباط دادن
متداول. بر پیوند دادن یا مرتبط کردن عناصر تأکید دارد.
Common. Emphasizes linking or connecting elements.