corrugated

cor·ru·gat·ed/ˈkɒrəɡeɪtɪd/
corrugateto fold or wrinkle into ridges-edpast participle adjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more corrugatedsuperlative (عالی): most corrugated

صفت — موج‌دار

موج‌دارچین‌خورده

دارای سطحی که به صورت چین‌خورده یا موج‌دار است.

Having a surface shaped into alternating ridges and grooves, like folds or wrinkles.

«جعبه از مقوای موج‌دار ساخته شده بود.»

The box was made of corrugated cardboard.

«بام دارای ورقه‌های فلزی موج‌دار است تا آب باران را هدایت کند.»

The roof has corrugated metal sheets to direct rainwater.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wrinkledچین‌خورده

صفت رایج برای توصیف سطوح چین‌خورده؛ مشابه corrugated اما معمولاً کمتر منظم است.

Common adjective describing surfaces with wrinkles; similar to corrugated but usually less regular and pronounced.

ridgedدارای شیار

صفت رسمی برای سطوح دارای خطوط برجسته؛ در متون فنی می‌تواند جایگزین corrugated باشد.

Formal descriptor for surfaces with raised lines; interchangeable with corrugated in technical contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000