در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
شخصی که پنبه را با دست از بوتهها در مزرعه میچیند.
A person who picks cotton by hand from plants in a field.
«بسیاری از پنبهچینها ساعتهای طولانی زیر آفتاب سوزان کار میکردند.»
“Many cottonpickers worked long hours under the hot sun.”
«دستهای پنبهچین از سالها کار خشن شده بود.»
“The cottonpicker’s hands were rough from years of labor.”
رایج. اصطلاحی کلی برای شخص یا ماشینی که محصولات را درو میکند. گستردهتر از 'cottonpicker' است زیرا برای هر محصولی کاربرد دارد. 'یک دروگر در مزارع کار میکند' صحیح است، و 'یک پنبهچین نوعی دروگر است' منطقی است.
Common. A general term for a person or machine that harvests crops. Broader than 'cottonpicker' as it applies to any crop. 'A harvester works the fields' works, and 'A cottonpicker is a type of harvester' makes sense.
ماشینی که برای برداشت پنبه از بوتهها طراحی شده است.
A machine designed to harvest cotton from plants.
«ماشینهای پنبهچین مدرن میتوانند مزارع وسیعی را به سرعت برداشت کنند.»
“Modern cottonpickers can harvest vast fields quickly.”
«اختراع ماشین پنبهچین مکانیکی کشاورزی را متحول کرد.»
“The invention of the mechanical cottonpicker revolutionized agriculture.”
رایج. اصطلاحی کلی برای شخص یا ماشینی که محصولات را درو میکند. گستردهتر از 'cottonpicker' است زیرا برای هر محصولی کاربرد دارد. 'یک دروگر ترکیبی' صحیح است، و 'یک پنبهچین یک دروگر تخصصی است' منطقی است.
Common. A general term for a person or machine that harvests crops. Broader than 'cottonpicker' as it applies to any crop. 'A combine harvester' works, and 'A cottonpicker is a specialized harvester' makes sense.