noun (اسم)formal
اسم — مشاوره
مشاورهراهنمایی
راهنمایی حرفهای برای حل مسائل شخصی یا روانی
Professional guidance to help solve personal or psychological problems
«او برای مشکلات اضطرابی مشاوره گرفت.»
“She received counselling for anxiety issues.”
«مشاوره به بهبود سلامت روان کمک میکند.»
“Counselling helps improve mental health.”
تفاوت با واژههای مشابه
therapy— درمان
رسمی. با مشاوره همپوشانی دارد اما معمولاً درمان روانی عمیقتر را شامل میشود.
Formal. Overlaps with counselling but often implies deeper psychological treatment.
guidance— راهنمایی
رایج. اصطلاح وسیعتری است که شامل هر گونه راهنمایی میشود و خاص مشاوره نیست.
Common. Broader term that includes advice of any kind, less specific than counselling.