counterplay

coun·ter·play/ˈkaʊntərˌpleɪ/
counter-against, oppositeplayan action or move
noun (اسم)formalplural (جمع): counterplays

اسم — مقابله

مقابلهعمل ضد

عمل یا حرکتی که برای مقابله یا پاسخ به عمل دیگری انجام می‌شود، معمولاً در بازی‌ها یا سیاست.

An action taken to oppose or respond to another action, especially in games or politics.

«تیم یک مقابله به استراتژی حریف آماده کرد.»

The team prepared a counterplay to the opponent's strategy.

«عملیات مقابله‌ای مؤثر می‌تواند نتیجه بازی را تغییر دهد.»

Effective counterplay can change the game's outcome.

تفاوت با واژه‌های مشابه
countermoveحرکت مقابله‌ای

رایج. بر یک حرکت واکنشی یا مخالف تأکید دارد، مخصوصاً در زمینه‌های استراتژیک.

Common. Emphasizes a responsive or opposing action, especially in strategic contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000