countervail

coun·ter·vail/ˌkaʊntərˈveɪl/
counter-opposite, againstvailto be strong enough to defeat or compensate
verb (فعل)formalpast (گذشته): countervailedpast participle (مفعولی): countervailed-ing (حال): countervailing3rd (سوم): countervails

فعل — خنثی کردن

خنثی کردنجبران کردن

با اعمال نیروی مخالف یا تأثیر متقابل، چیزی را جبران کردن یا خنثی کردن.

To offset or make up for something by exerting an opposite force or influence.

«مزایا در این تصمیم معایب را جبران می‌کنند.»

The benefits countervail the drawbacks in this decision.

«بادهای قوی نیروی امواج را خنثی می‌کنند.»

Strong winds countervail the force of the waves.

تفاوت با واژه‌های مشابه
offsetجبران کردن

رسمی. وقتی منظور متعادل کردن یا جبران باشد، قابل جابجایی است.

Formal. Interchangeable when meaning to balance or compensate for something.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000