crane
اسم — جرثقیل
ماشینی بزرگ و بلند برای بلندکردن اجسام سنگین، مخصوصاً در ساختوساز.
A large, tall machine used for lifting heavy objects, especially in construction.
«جرثقیل تیرهای فولادی را بلند کرد.»
“The crane lifted the steel beams.”
«جرثقیلها در محلهای ساخت رایج هستند.»
“Cranes are common on building sites.”
تفاوت با واژههای مشابه
به دستگاه کوچکتری برای بالابردن اشاره دارد؛ با crane بزرگ قابل تعویض نیست.
Refers to a smaller lifting device; not interchangeable with crane which is large.
اسم — لاکپشت
پرندهای بلند با پاها و گردنی بلند که معمولاً کنار آب زندگی میکند.
A tall bird with long legs and neck, often found near water.
«ما یک لاکپشت در حال پرواز روی دریاچه دیدیم.»
“We saw a crane flying over the lake.”
«لاکپشت در آب ایستاده است.»
“The crane stands still in the water.”
تفاوت با واژههای مشابه
پرنده آبی مشابه؛ به دلیل تفاوت گونه، قابل تعویض نیست.
Similar water bird; not interchangeable as species differ.