crapshoot
crap·shoot/ˈkræpˌʃuːt/
crapslang for rubbish or unpredictableshootto throw or chance
noun (اسم)informal
اسم — شانسی
شانسیشرطبندی
وضعیت پرریسک یا غیرقابل پیشبینی مانند قمار.
A risky or unpredictable situation similar to a gamble.
«سرمایهگذاری در آن شرکت نوپا شانسی است.»
“Investing in that startup is a crapshoot.”
«اینکه برنامه موفق شود شانسی است.»
“It's a crapshoot whether the plan will succeed.”
تفاوت با واژههای مشابه
gamble— قمار
غیررسمی. مترادف مستقیم، تاکید بر ریسک و شانس.
Informal. Directly synonymous, emphasizing risk and chance.