criticizes
فعل — انتقاد کردن
بیان نارضایتی یا اشاره به کاستیها و اشتباهات کسی یا چیزی.
Expresses disapproval of someone or something, pointing out faults or mistakes.
«او سیاستهای دولت را نقد میکند.»
“She criticizes the government's policies.”
«او هر تصمیمی که میگیرند را نقد میکند.»
“He criticizes every decision they make.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. از criticize قویتر و با بار اخلاقی. در موقعیتهای جدی استفاده میشود اما برای انتقادهای ساده مناسب نیست.
Formal. Stronger than criticize, implying moral judgment. Suitable in official or serious contexts, e.g. 'The court condemned the action.' Not for mild criticism.
رسمی و اغلب نوشتاری. به معنای کوچک شمردن ناعادلانه است، در مکالمه روزمره جایگزین نیست.
Formal and often used in writing. Means to belittle someone or something unfairly. Not interchangeable in casual speech.