dang
/dæŋ/
interjection (حرف ندا)informal
حرف ندا — لعنتی
لعنتیای بابا
عبارت غیررسمی که برای ابراز ناامیدی یا تعجب خفیف به کار میرود.
An informal exclamation expressing mild frustration or surprise.
«ای بابا، کلیدهایم را فراموش کردم!»
“Dang, I forgot my keys!”
«لعنتی، نزدیک بود!»
“Dang, that was close!”
تفاوت با واژههای مشابه
darn— لعنتی
غیررسمی، ناسزای ملایم؛ در متنهای غیررسمی قابل جایگزینی با dang است.
Informal mild swear; interchangeable with dang in casual contexts.