dandle
dan·dle/ˈdændəl/
verb (فعل)commonpast (گذشته): dandledpast participle (مفعولی): dandled-ing (حال): dandling3rd (سوم): dandles
فعل — بالا و پایین بردن کودک
بالا و پایین بردن کودکنوازش کردن
نوزاد یا کودک کوچک را به آرامی روی زانو یا در آغوش بالا و پایین بردن.
To move a baby or small child gently up and down on the knees or in the arms.
«او کودک را به آرامی تکان داد تا بخوابد.»
“She dandled her baby to sleep.”
«او کودک نوپا را روی زانوی خود بالا و پایین برد.»
“He dandled the toddler on his knee.”
تفاوت با واژههای مشابه
bounce— جهیدن
رایج. عمل مشابه اما bounce حرکت پرانرژیتری نسبت به dandle دارد.
Common. Similar action but bounce implies more vigorous movement than dandle.