dappled
dap·pled/ˈdæp.əld/
dappleto mark with spots or patches-edpast participle or adjective suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more dappledsuperlative (عالی): most dappled
صفت — خالخال
خالخالنقطهنقطه
دارای لکهها یا نواحی رنگی متفاوت؛ خالخال شده.
Marked with spots or patches of different shades or colors.
«اسب پوست خاکستری خالدار داشت.»
“The horse had a dappled gray coat.”
«نور خورشید اثر خالخالی روی کف جنگل ایجاد کرد.»
“Sunlight created a dappled effect on the forest floor.”
تفاوت با واژههای مشابه
spotted— خالدار
رایج. داشتن خالها یا نشانهها؛ دابلد معمولاً به الگوی نرمتر اشاره دارد.
Common. Having spots or marks; similar meaning but dappled often implies softer pattern.