adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more datelesssuperlative (عالی): most dateless
صفت — بدون تاریخ
بدون تاریخبیزمانناشناس
بدون تاریخ مشخص یا ثبتشده؛ بیزمان.
Without a specific or recorded date; timeless.
«نسخه بدون تاریخ در آرشیو پیدا شد.»
“The dateless manuscript was found in the archive.”
«این عکس بدون تاریخ لباسهای قدیمی را نشان میدهد.»
“This dateless photo shows old costumes.”
تفاوت با واژههای مشابه
undated— بدون تاریخ
رسمی. به اسناد یا موارد بدون تاریخ اشاره دارد؛ در زمینه بایگانی قابل تعویض است.
Formal. Refers specifically to documents or items lacking dates; interchangeable in archival contexts.