deport

de·port/dɪˈpɔrt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): deportedpast participle (مفعولی): deported-ing (حال): deporting3rd (سوم): deports

فعل — اخراج کردن

اخراج کردندیپورت کردن

به طور رسمی یک فرد خارجی را از کشور بیرون کردن، معمولاً به دلیل نقض قوانین یا مقررات.

To officially send a foreigner out of a country, usually because they have violated laws or rules.

«آنها هفته گذشته مهاجران غیرقانونی را اخراج کردند.»

They deported the illegal immigrants last week.

«دولت تصمیم گرفت فرد خارجی مجرم را اخراج کند.»

The government decided to deport the criminal foreigner.

تفاوت با واژه‌های مشابه
expelاخراج کردن

رسمی. برای بیرون کردن کسی از مکانی استفاده می‌شود، مانند مدرسه یا کشور. Deport مخصوص به افراد خارجی است.

Formal. Used for removing someone from a place, such as a school or country. 'Deport' specifically relates to sending foreigners out of a country.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000