deracinate
de·rac·i·nate/dɪˈræsɪneɪt/
de-removalracineroot (French origin)-ateto make or cause
verb (فعل)formalpast (گذشته): deracinatedpast participle (مفعولی): deracinated-ing (حال): deracinating3rd (سوم): deracinates
فعل — ریشهکن کردن
ریشهکن کردنبیریشه کردن
کاملاً از ریشه کَنیدن یا از محیط یا فرهنگ اصلی جدا کردن
To uproot or remove completely from a native environment or culture
«جنگ جوامع کامل را ریشهکن میکند.»
“War deracinates entire communities.”
«استعمار سنتهای محلی را از بین برد.»
“Colonization deracinated local traditions.”
تفاوت با واژههای مشابه
uproot— ریشهکن کردن
مترادف رایج؛ در زمینههای لفظی و مجازی اغلب قابل تعویض است.
Common synonym; often interchangeable in both literal and figurative contexts.