deteriorates

de·te·ri·o·rates/dɪˈtɪəriəreɪts/
de-down, away, reverseteriorworse-ateverb suffix
verb (فعل)commonpast (گذشته): deterioratedpast participle (مفعولی): deteriorated-ing (حال): deteriorating3rd (سوم): deteriorates

فعل — تضعیف شدن

تضعیف شدنبدتر شدنفرسوده شدن

کیفیت، حالت یا ارزش چیزی بدتر می‌شود

Becomes worse in quality, condition, or value

«ساختمان قدیمی با گذشت زمان فرسوده می‌شود.»

The old building deteriorates with time.

«سلامتش هر زمستان بدتر می‌شود.»

His health deteriorates every winter.

تفاوت با واژه‌های مشابه
declineکاهش پیدا کردن

رایج. در بسیاری از زمینه‌ها به جای deteriorates به کار می‌رود، به خصوص برای کاهش تدریجی.

Common. Can replace deteriorates in many contexts, especially for gradual reduction — 'health declined' works similarly.

worsenبدتر شدن

رایج و مستقیم؛ در محاوره و رسمی جایگزین deteriorates می‌شود.

Common and more direct synonym, used broadly in everyday and formal contexts replacing deteriorates.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000