determinants
de·ter·mi·nants/dɪˈtɜːrmɪnənts/
determinto decide or fix-antforming nouns or adjectives, indicating agent or related to
noun (اسم)commonplural (جمع): determinants
اسم — عوامل تعیینکننده
عوامل تعیینکنندهمؤلفهها
عوامل یا عناصر مؤثر و تعیینکننده در نتیجه یا ماهیت چیزی.
Factors or elements that decisively affect the nature or outcome of something.
«تحصیلات یک عامل تعیینکننده در موفقیت شغلی است.»
“Education is a key determinant of career success.”
«چندین عامل مختلف بر نتایج سلامت تأثیر میگذارند.»
“Multiple determinants influence health outcomes.”
تفاوت با واژههای مشابه
factor— عامل
رایج. وقتی درباره تأثیرها صحبت شود قابل تعویض است؛ مثلاً «عامل کلیدی در موفقیت».
Common. Interchangeable when talking about influences; e.g., 'a key factor in success'.
cause— سبب
رایج. وقتی روی منشأ یا علت تأکید میشود به کار میرود؛ همیشه قابل تعویض نیست اگر منظور فقط تأثیر باشد.
Common. Used when emphasizing origin or reason; not always interchangeable if determinant implies mere influence.