devious

de·vi·ous/ˈdiːviəs/
de-away, offviaway, road
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more devioussuperlative (عالی): most devious

صفت — ریزپرداز

ریزپردازماهر در نیرنگ

نشان‌دهنده استفاده ماهرانه از روش‌های ناپسند برای رسیدن به هدف.

Showing a skillful use of underhanded tactics to achieve goals.

«او برای فرار از پلیس مسیر پرپیچ‌وخمی را رفت.»

He took a devious route to avoid the police.

«آن طرح حیله‌گرانه ولی کارآمد بود.»

The plan was devious but effective.

تفاوت با واژه‌های مشابه
slyمکار

غیررسمی. به زیرکی با حیله اشاره دارد، مشابه devious ولی کمتر رسمی.

Informal. Implies cleverness with trickery, similar to devious but less formal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000