devotees

dev·o·tees/dɪˈvoʊtiz/
noun (اسم)commonplural (جمع): devotees

اسم — طرفداران

طرفدارانعلاقه‌مندان

افرادی که به شدت علاقه‌مند یا متعهد به فعالیت یا هدف خاصی هستند

People very enthusiastic or dedicated to a particular activity or cause

«علاقه‌مندان به یوگا هر صبح در پارک جمع می‌شوند.»

Devotees of yoga gather every morning in the park.

«علاقه‌مندان ساعت‌ها در معبد دعا کردند.»

The devotees prayed for hours at the temple.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enthusiastsعلاقه‌مندان

رایج. در مواقعی که علاقه قوی هست قابل تعویض است، مثل «music enthusiasts». مناسب تعهد دینی نیست.

Common. Interchangeable in contexts emphasizing strong interest or passion, e.g., 'music enthusiasts'. Not used for religious devotion.

followersدنبال‌کنندگان

رایج. برای علاقه و دین کاربرد دارد ولی ممکن است معنای دنبال کردن منفعل باشد و دقیق نیست.

Common. Used for both interest and religious contexts; sometimes implies passive adherence. Less precise than 'devotees' in active dedication.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000