diel
صفت — روزگرد
مربوط به یا نمایشگر یک چرخه ۲۴ ساعته، به ویژه در فعالیت بیولوژیکی یا پدیده‌های طبیعی؛ روزانه.
Relating to or exhibiting a 24-hour cycle, especially in biological activity or natural phenomena; daily.
«گیاه الگوی روزگرد حرکت برگ را نشان می‌دهد.»
“The plant shows a diel pattern of leaf movement.”
«دانشمندان در حال مطالعه نوسانات شبانه‌روزی شدت نور هستند.»
“Scientists are studying the diel fluctuations in light intensity.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
فنی/علمی. بسیار نزدیک به معنی 'diel'، اما 'circadian' به طور خاص به فرآیندهای بیولوژیکی اشاره دارد که با چرخه ۲۴ ساعته نوسان می‌کنند، حتی در غیاب نشانه‌های بیرونی. 'Diel' گسترده‌تر است و می‌تواند به هر چرخه ۲۴ ساعته محیطی یا بیولوژیکی اشاره کند. 'Circadian rhythm' یک عبارت رایج است، 'diel rhythm' کمتر رایج است.
Technical/scientific. Very close in meaning to 'diel', but 'circadian' specifically refers to biological processes that oscillate with a 24-hour cycle, even in the absence of external cues. 'Diel' is broader and can refer to any 24-hour environmental or biological cycle. 'Circadian rhythm' is a common phrase, 'diel rhythm' is less common.