diligently
dil·i·gent·ly/ˈdɪl.ɪ.dʒənt.li/
diligentshowing careful and persistent effort-lyadverb suffix
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): diligentposition (جایگاه): end
قید — با دقت
با دقتبا کوشش فراوان
به شکلی که نشاندهنده تلاش دقیق و پیوسته باشد.
In a way that shows careful and persistent effort.
«او با دقت روی پروژهاش کار کرد.»
“She worked diligently on her project.”
«دانشآموزان با کوشش فراوان تکالیف خود را انجام دادند.»
“Students diligently completed their homework.”
تفاوت با واژههای مشابه
carefully— با دقت
بسیار رایج و روزمره. برای هر نوع عمل دقیق استفاده میشود.
Very common and everyday. Used for any kind of careful action.
assiduously— مداوم و دقیق
رسمیتر و آکادمیک. تلاش بسیار مستمر را میرساند.
More formal and academic. Implies very persistent effort.