disqualification
dis·qual·i·fi·ca·tion/dɪˌskwɒl.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
dis-negation, reversalqualifyto meet requirements-ationnoun forming suffix indicating action or process
noun (اسم)formal
اسم — رد صلاحیت
رد صلاحیتبیصلاحیتی
عمل یا حالتی که فرد را غیرمجاز یا نامناسب برای شرکت، معمولاً در مسابقات یا حرفهها اعلام میکند.
The act or state of being declared ineligible or unfit to participate, often in competitions or professions.
«رد صلاحیت او از مسابقه غیرمنتظره بود.»
“His disqualification from the race was unexpected.”
«رد صلاحیت ممکن است به دلیل تقلب باشد.»
“Disqualification can result from cheating.”
تفاوت با واژههای مشابه
ban— ممنوعیت
رایج و روزمره؛ اغلب برای ممنوعیتهای رسمی استفاده میشود.
Common and everyday; often used for official prohibitions.