disputatious
صفت — مجادلهآمیز
دارای گرایش به بحث و جدل؛ مایل به مناقشه و مخالفت است.
Having a tendency to argue or debate; inclined to dispute.
«او فردی مجادلهطلب است که از بحث کردن در هر موضوعی لذت میبرد.»
“He is a disputatious person who enjoys debating every topic.”
«وقتی مسائل جنجالی مطرح شد، جلسه به جدل و مناقشه تبدیل شد.»
“The meeting became disputatious when controversial issues were raised.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. برای توصیف کسی که دوست دارد بحث کند، به خصوص در مکالمات روزمره یا غیررسمی جایگزین خوبی است.
Common. Interchangeable when describing someone who likes to argue, especially in everyday or informal contexts.
رسمی. برای افراد یا موضوعاتی که باعث اختلاف میشوند به کار میرود و نسبت به disputatious کمی رسمیتر است.
Formal. Often used for both people and topics that cause disagreement; slightly stronger and more formal than 'disputatious'.