در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
کسی که به چیزی شک دارد و به راحتی باور نمیکند.
A person who is skeptical and does not easily believe something.
«او شکاکی است که هر جملهای را زیر سؤال میبرد.»
“He is a doubter who questions every statement.”
«بعد از شواهد، بسیاری از شکاکان قانع شدند.»
“Many doubters were convinced after the evidence.”
رسمی/رایج. اغلب در زمینه باورها و ادعاها به جای doubter استفاده میشود. مثلاً «او نسبت به داستان شکاک است.» و «او نسبت به داستان شکپرور است.» هر دو درست هستند.
Formal/common. Often used in similar contexts and interchangeable with 'doubter', especially about beliefs and claims. E.g. 'He is a skeptic about the story.' works as well as 'He is a doubter about the story.'
رسمی. تأکید بر نپذیرفتن حقیقت دارد و قویتر از doubter است. همیشه قابل جایگزینی نیست.
Formal. Emphasizes refusal to accept truth, more absolute than 'doubter'. Not always interchangeable. For example, 'disbeliever' sounds stronger and more negative.