due date

/djuː deɪt/
dueexpected or scheduleddatea specific day or time
noun (اسم)commonplural (جمع): due dates

اسم — تاریخ موعد

تاریخ موعدتاریخ سررسید

روزی که انتظار می‌رود کاری انجام شود یا موعد آن است، مانند تولد یا پرداخت.

The day when something is expected or must be done, such as a payment or birth.

«تاریخ موعد پروژه جمعه هفته آینده است.»

The due date for the project is next Friday.

«تاریخ تولد نوزاد او در ماه ژوئیه است.»

Her baby’s due date is in July.

تفاوت با واژه‌های مشابه
deadlineمهلت

متداول. در مهلت پرداخت یا کاری قابل تعویض است اما due date برای تولد و موارد رسمی‌تر نیز کاربرد دارد.

Common. Interchangeable for payment or work deadlines but 'due date' is also used specifically for births and more formal contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000