deadline
dead·line/ˈdɛd·laɪn/
dead-final, fixed, or non-negotiablelineboundary or limit
noun (اسم)commonplural (جمع): deadlines
اسم — مهلت نهایی
مهلت نهاییآخرین فرصت
آخرین زمان یا تاریخی که باید کاری انجام شود یا چیزی تحویل داده شود
The latest time or date by which something must be done or submitted
«مهلت تحویل گزارش دوشنبه آینده است.»
“The deadline for the report is next Monday.”
«باید مهلت پروژه را رعایت کنیم.»
“We need to meet the project deadline.”
تفاوت با واژههای مشابه
cutoff— مهلت
غیررسمی. معمولاً به محدودهای گفته میشود که بعد از آن قبولی پذیرفته نمیشود و مشابه deadline است اما بیشتر برای قواعد غیررسمی بکار میرود.
Informal. Usually means a limit beyond which no action is accepted, synonymous with deadline but often used for less formal or internal rules. Example: 'The cutoff for entries is Friday.'