verb (فعل)commonpast (گذشته): dupedpast participle (مفعولی): duped-ing (حال): duping3rd (سوم): dupes
فعل — فریب داده شده
فریب داده شدهگول خورده
گذشته فعل dupe به معنی فریب دادن یا گول زدن کسی است.
Past tense and past participle of 'dupe', meaning to deceive or trick someone.
«او فریب خورد و یک ساعت تقلبی خرید.»
“He was duped into buying a fake watch.”
«آنها با وانمود کردن به اینکه خیریهاند او را فریب دادند.»
“They duped her by pretending to be a charity.”
تفاوت با واژههای مشابه
deceived— فریب خورده
متداول. در بسیاری از موارد جایگزین قابل استفاده است، مثلاً «او توسط پیشنهاد فریب خورده است.»
Common. Interchangeable in many contexts where trickery is involved, e.g., 'He was deceived by the offer.'
tricked— فریب خورده
متداول. وقتی کسی با ترفند یا اعمال حیلهگرانه گمراه میشود استفاده میشود، مثلاً «او برای دادن رمز عبورش فریب خورد.»
Common. Used when someone is misled by a trick or cunning act, e.g., 'She was tricked into giving her password.'