dweeb
/dwiːb/
noun (اسم)informalplural (جمع): dweebs
اسم — مرد ضعیف
مرد ضعیفبیعرضه
فردی ناهنجار اجتماعی یا خستهکننده، اغلب به صورت طنزآمیز یا توهینآمیز.
A socially awkward or boring person, often used humorously or insultingly.
«اینقدر بیعرضه نباش، بیا با ما بازی کن.»
“Don’t be such a dweeb, join us for the game.”
«او بیعرضهای است که کتابهای کمیک را دوست دارد.»
“He’s a dweeb who loves comic books.”
تفاوت با واژههای مشابه
nerd— علاقهمند به رشتههای فنی
غیررسمی. با dweeb همپوشانی دارد اما nerd بار منفی کمتری دارد و بیشتر به علایق اشاره دارد.
Informal. Overlaps with dweeb but nerd is less negative and more about interests.