فعل — صرفهجویی کردن
کمتر خرج کردن؛ هزینههای خود را کاهش دادن.
Spend less; reduce one's expenses.
«ما باید این زمستان در مصرف گرمایش صرفهجویی کنیم.»
“We need to economise on heating this winter.”
«شرکت تصمیم گرفت با کاهش هزینههای سفر صرفهجویی کند.»
“The company decided to economise by reducing travel expenses.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به کنار گذاشتن پول یا منابع برای استفاده در آینده اشاره دارد. 'صرفهجویی کردن' بیشتر بر کاهش هزینههای جاری تمرکز دارد، در حالی که 'پسانداز کردن' بر انباشت. ممکن است کسی برای پسانداز کردن، صرفهجویی کند. 'او در مصرف برق صرفهجویی میکند' درست است، 'او در مصرف برق پسانداز میکند' کمتر طبیعی است.
Common. Refers to setting aside money or resources for future use. 'Economise' focuses more on reducing current spending, while 'save' focuses on accumulating. One might economise in order to save. 'She economises on electricity' works, 'She saves on electricity' is less natural.