eld

/ɛld/
noun (اسم)archaic

اسم — پیری

پیریکهنسالیقدمت

پیری؛ قدمت (واژه کهن).

Old age; antiquity (archaic).

«در پیری، خرد اغلب با تجربه همراه است.»

In eld, wisdom often comes with experience.

«داستان‌هایی از دوران باستان از اژدها و قهرمانان می‌گفتند.»

Tales from eld spoke of dragons and heroes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
antiquityقدمت

رسمی/ادبی. به دوران باستان یا اشیاء باستانی اشاره دارد. وقتی 'eld' به قدمت اشاره دارد، قابل تعویض است. 'یادگاری از گذشته' مشابه 'A relic from antiquity' است. وقتی 'eld' به پیری یک شخص اشاره دارد، قابل تعویض نیست.

Formal/literary. Refers to ancient times or objects from ancient times. Interchangeable with 'eld' when 'eld' refers to antiquity. 'A relic from eld' is similar to 'A relic from antiquity'. Not interchangeable when 'eld' means old age for a person.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000