elevato
el·e·va·to/ɛləˈvɑːtoʊ/
noun (اسم)technical
اسم — با شکوه (موسیقی)
با شکوه (موسیقی)برافراشته (موسیقی)
(موسیقی) دستوری برای نواختن به شیوهای بلندمرتبه یا باشکوه؛ با عظمت.
(Music) A direction to play in an elevated or uplifted manner; with grandeur.
«رهبر ارکستر از بخش زهی خواست که قطعه را باشکوه بنوازند.»
“The conductor asked the string section to play the passage elevato.”
«قطعه با یک حرکت باشکوه به پایان رسید و تماشاگران را در حیرت فرو برد.»
“The piece concluded with an elevato flourish, leaving the audience in awe.”