elephantine
el·e·phan·tine/ˌel.ɪˈfæn.taɪn/
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more elephantinesuperlative (عالی): most elephantine
صفت — فیل مانند
فیل مانندبزرگ و سنگین
بسیار بزرگ، سنگین یا دست و پا چلفتی مانند فیل.
Very large, heavy, or clumsy like an elephant.
«مجسمه بزرگ فیل مانند در ورودی موزه قرار داشت.»
“The elephantine statue stood at the museum entrance.”
«او تلاش بسیار سنگینی برای جابجایی جعبه انجام داد.»
“He made an elephantine effort to move the heavy box.”
تفاوت با واژههای مشابه
huge— بسیار بزرگ
متداول. به معنی بسیار بزرگ است ولی تاکید کمتری بر سنگینی دارد.
Common. Means very large but less specific about heaviness or clumsiness.