adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): gracefullersuperlative (عالی): gracefullest
صفت — ظریف
ظریفباوقار
دارای حرکات یا شکلهای زیبا و نرم و با وقار.
Showing elegance and smoothness in movement or form.
«رقصنده روی صحنه بسیار باوقار بود.»
“The dancer was very graceful on stage.”
«او با اشارهای باوقار تأیید کرد.»
“She gave a graceful nod of approval.”
تفاوت با واژههای مشابه
elegant— شیک
رسمی؛ تأکید بر ظرافت و سبک دارد، در توصیفات رسمی تعویضپذیر است.
Formal; emphasizes refinement and style, interchangeable in formal descriptions of movement or appearance.