eliminate

e·lim·i·nate/ɪˈlɪməˌneɪt/
e-out, awaylimitboundary, restrict-ateverb suffix: to make or cause
verb (فعل)commonpast (گذشته): eliminatedpast participle (مفعولی): eliminated-ing (حال): eliminating3rd (سوم): eliminates

فعل — حذف کردن

حذف کردناز بین بردنکنار گذاشتن

به‌طور کامل چیزی را حذف یا از بین بردن.

To completely remove or get rid of something.

«هدفشان حذف خطاها در سیستم است.»

They aim to eliminate errors in the system.

«شرکت هزینه‌های اضافه را از بین برد.»

The company eliminated unnecessary costs.

تفاوت با واژه‌های مشابه
removeحذف کردن

رایج. در بسیاری از موارد می‌تواند جایگزین eliminate شود، به‌ویژه برای حذف فیزیکی: 'remove the stain' شبیه به 'eliminate the stain' است؛ غیررسمی‌تر است.

Common. Can replace 'eliminate' in many contexts, especially physical removal: 'remove the stain' is similar to 'eliminate the stain'. Less formal than 'eliminate'.

eradicateریشه‌کن کردن

رسمی. وقتی که بخواهیم نابودی کامل را بیان کنیم، معمولاً برای چیزهای منفی مثل بیماری‌ها یا مشکلات استفاده می‌شود. وقتی منظور حذف ساده است، قابل جایگزینی نیست.

Formal. Used when emphasizing complete destruction, often of negative things like diseases or problems. Not interchangeable when referring to simple removal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000