eloquently

el·o·quent·ly/ˈɛl.ə.kwənt.li/
eloquentexpressing oneself clearly and persuasively-lyin the manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): eloquentposition (جایگاه): end

قید — فصیحانه

فصیحانهرسا

به صورتی روان، قانع‌کننده و مؤثر صحبت کردن یا نوشتن.

In a fluent, persuasive, and expressive manner.

«او در کنفرانس به صورتی فصیحانه صحبت کرد.»

She spoke eloquently at the conference.

«او درباره مسائل اجتماعی به طور رسا می‌نویسد.»

He writes eloquently about social issues.

تفاوت با واژه‌های مشابه
persuasivelyقانع‌کننده

رسمی. بر قانع کردن دیگران تأکید دارد، بنابراین فقط وقتی منظور اقناع است جایگزین eloquently می‌شود.

Formal. Focuses on convincing others, so interchangeable with 'eloquently' only when persuasion is intended.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000