embroider

em·broi·der/ɪmˈbrɔɪ.dər/
verb (فعل)commonpast (گذشته): embroideredpast participle (مفعولی): embroidered-ing (حال): embroidering3rd (سوم): embroiders

فعل — گلدوزی کردن

گلدوزی کردندوخت تزئینی

با دوختن طرح‌هایی روی پارچه با نخ یا کاموا، آن را تزئین کردن.

To decorate fabric by sewing patterns with thread or yarn.

«او طرح زیبایی روی پارچه گلدوزی کرد.»

She embroidered a beautiful pattern on the cloth.

«بالش با گل گلدوزی شده بود.»

The pillow was embroidered with flowers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
needleworkسوزن‌دوزی

رسمی/سنتی برای کار دوخت تزئینی.

Formal/traditional term specifically for embroidery work.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000