enacting
e·nact·ing/ɪˈnæktɪŋ/
en-to cause to beactto do, perform-ingpresent participle / continuous action
verb (فعل)formalpast (گذشته): enactedpast participle (مفعولی): enacted-ing (حال): enacting3rd (سوم): enacts
فعل — تصویب کردن
تصویب کردناجرا گذاشتن
عمل تصویب یا رسمی کردن یک قانون یا دستورالعمل؛ به مرحله اجرا گذاشتن.
The act of making a law or rule official by passing it; putting something into action formally.
«دولت در حال تصویب قوانین جدید محیط زیستی است.»
“The government is enacting new environmental laws.”
«اجرای آن سیاست چندین ماه طول کشید.»
“Enacting the policy took several months.”
تفاوت با واژههای مشابه
passing— تصویب
رسمی. در زمینه قانونگذاری گاهی به جای enact استفاده میشود.
Formal. Used in legislative contexts as a synonym for enacting laws; can replace 'enact' only in legal contexts.
implementing— اجرا کردن
رایج. به اجرای تصمیمها اشاره دارد، معمولاً وسیعتر از enact.
Common. Refers to putting decisions or plans into effect; similar but broader than 'enacting' which focuses on laws or formal rules.