verb (فعل)formalpast (گذشته): enslavedpast participle (مفعولی): enslaved-ing (حال): enslaving3rd (سوم): enslaves
فعل — برده کردن
برده کردنمسلط شدن بر
کسی را برده کردن یا تحت کنترل کامل قرار دادن.
To make someone a slave or put under complete control.
«او با ترس مردمش را برده کرده است.»
“He enslaves his people through fear.”
«فاتحان قبایل اسیر شده را برده کردند.»
“The conquerors enslaved the captured tribes.”
تفاوت با واژههای مشابه
subjugates— مطیع کردن
رسمی. نشاندهنده تحت کنترل درآوردن یا تسلط اغلب با زور است؛ در متون رسمی جایگزین مناسب است.
Formal. Indicates bringing under control or domination, often forcibly. Can replace enslaves in formal contexts.