ensembles

en·sem·bles/ɑːnˈsɑːmblz/
1noun (اسم)commonplural (جمع): ensembles

اسم — گروه

گروهکل مجموعه

گروه‌هایی از افراد یا اجسام که به عنوان یک کل دیده می‌شوند، به ویژه در موسیقی یا مد

Groups of people or items viewed as a whole, especially in music or fashion

«گروه جاز به زیبایی نواخت.»

The jazz ensemble played beautifully.

«او یک مجموعه لباس جدید خرید.»

She bought a new outfit ensemble.

تفاوت با واژه‌های مشابه
groupگروه

رایج. اصطلاح عمومی برای جمعی از افراد یا اشیاء.

Common. Generic term for a number of people or things gathered together.

bandباند (گروه موسیقی)

روزمره. معمولاً گروه موسیقی را نشان می‌دهد.

Everyday. Commonly denotes a music group, interchangeable when referring to musical ensembles.

متضادها
2adjective (صفت)formal

صفت — کلی

کلیهمه‌جانبه

مرتبط با چیزی که به عنوان یک کل مشاهده می‌شود نه به صورت جداگانه

Relating to something viewed as a whole rather than in parts

«برای تحلیل از روش کلی استفاده شد.»

An ensemble approach was used for the analysis.

«اثر کلی نتایج را بهبود می‌بخشد.»

The ensemble effect improves results.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000