enunciators
اسم — تلفظکنندگان
افرادی که کلمات را واضح تلفظ میکنند یا واضح صحبت میکنند.
People who enunciate words or speak clearly.
«بهترین مجریان رادیو اغلب تلفظکنندگان فوقالعادهای هستند.»
“The best radio presenters are often excellent enunciators.”
«بیانکنندگان خوب، سخنرانی عمومی را بسیار مؤثرتر میکنند.»
“Good enunciators make public speaking much more effective.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. 'گویندگان' بسیار گستردهتر است و به هر کسی که صحبت میکند اشاره دارد. 'تلفظکنندگان' به طور خاص بر وضوح گفتار آنها تأکید میکند. زمانی از 'گویندگان' استفاده کنید که وضوح نکته اصلی نیست.
General. 'Speakers' is much broader and refers to anyone who speaks. 'Enunciators' specifically highlights the clarity of their speech. Use 'speakers' when clarity isn't the main point.
اسم — اعلامکنندهها
دستگاههایی که اطلاعات را اعلام یا نمایش میدهند، به ویژه سیگنالها یا آلارمها.
Devices that announce or display information, especially signals or alarms.
«پنل کنترل دارای چندین اعلامکننده برای وضعیت سیستم است.»
“The control panel features several annunciators for system status.”
«اعلامکنندههای آتشسوزی در صورت تشخیص دود، آژیر میکشند.»
“Fire enunciators sound an alarm when smoke is detected.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. 'نشانگرها' گستردهتر است و به هر چیزی که وضعیت یا سطح چیزی را نشان میدهد اشاره دارد. 'اعلامکنندهها' به طور خاص به یک اعلام فعال یا نمایش، اغلب برای هشدارها، اشاره دارد.
Technical. 'Indicators' is broader, referring to anything that shows the state or level of something. 'Enunciators' specifically implies an active announcement or display, often for warnings.