verb (فعل)commonpast (گذشته): eruptedpast participle (مفعولی): erupted-ing (حال): erupting3rd (سوم): erupts
فعل — فوران کردن
فوران کردنآتشفشان فعال شدن
عمل فوران کردن آتشفشان، چشمه آب گرم یا شکاف مشابه که مواد مذاب، بخار یا چیزهای دیگر را با شدت بیرون میفرستد.
The action of a volcano, geyser, or similar opening explosively sending out lava, steam, or other substances.
«آتشفشان پس از قرنها سکوت، در حال فوران است.»
“The volcano is erupting after centuries of silence.”
«چشمههای آب گرم به طور منظم در پارک فوران میکردند.»
“Geysers were erupting regularly in the park.”
تفاوت با واژههای مشابه
explode— انفجار کردن
روزمره. explode به معنی انفجار ناگهانی است و کاربرد گستردهتر دارد، اما erupt بیشتر به آتشفشان یا احساسات اشاره دارد.
Everyday. 'Explode' implies a sudden burst of energy or force and can be used broadly, while 'erupt' is more specific to volcanoes or emotions.