erstwhile

erst·while/ˈɜːrstˌwaɪl/
adjective (صفت)formal

صفت — سابق

سابقپیشین

قبلی؛ در گذشته وجود داشته اما دیگر جاری یا موجود نیست.

Former; in the past but no longer current or existing.

«او قهرمان سابق است اما اکنون بازنشسته شده.»

He is an erstwhile champion but now retired.

«متحدان پیشین اکنون رقبای سرسخت شده‌اند.»

The erstwhile allies have become bitter rivals.

تفاوت با واژه‌های مشابه
formerسابق

رسمی. برای توصیف نقش‌ها یا وضعیت‌های قبلی به کار می‌رود، در بسیاری از موارد با erstwhile قابل جایگزینی است.

Formal. Used to describe previous roles or statuses, interchangeable with erstwhile in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000