verb (فعل)commonpast (گذشته): evacuatedpast participle (مفعولی): evacuated-ing (حال): evacuating3rd (سوم): evacuates
فعل — تخلیه کرده
تخلیه کردهخالی کرده
آدمها را از مکان خطرناک به جای امن منتقل کرده است (گذشته فعل evacuate).
Removed people from a dangerous place to safety (past tense of evacuate).
«بعد از به صدا درآمدن زنگ خطر، ساختمان تخلیه شد.»
“The building was evacuated after the fire alarm sounded.”
«ساکنان به علت سیل تخلیه شدند.»
“Residents were evacuated due to flooding.”
تفاوت با واژههای مشابه
removed— حذف شده
اصطلاح کلی برای برداشتن؛ evacuated اشاره به جابجایی در شرایط خطر دارد.
General term for taking away; 'evacuated' implies danger-related removal.