evangelise

e·van·gel·ise/ɪˈvændʒəlaɪz/
evangelgood news-iseto make or do
verb (فعل)commonpast (گذشته): evangelisedpast participle (مفعولی): evangelised-ing (حال): evangelising3rd (سوم): evangelises

فعل — انجیل‌گستر کردن

انجیل‌گستر کردنموعظه کردن

موعظه دادن یا گسترش انجیل مسیحی؛ هدایت دیگران به مسیحیت.

To preach or spread the Christian gospel; to convert others to Christianity.

«مبلغان در مناطق دورافتاده انجیل گسترش می‌دهند.»

Missionaries evangelise in remote areas.

«او زندگی‌اش را وقف موعظه به فقرا کرد.»

He devoted his life to evangelising the poor.

تفاوت با واژه‌های مشابه
preachموعظه کردن

متداول. اصطلاح کلی برای سخنرانی دینی؛ تا حدی با evangelise قابل تعویض است ولی وسیع‌تر است.

Common. General term for giving a religious talk; partially interchangeable with evangelise but more broad.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000