fakir
fa·kir/ˈfækɪr/
noun (اسم)formalplural (جمع): fakirs
اسم — زاهد
زاهدفاکیر
یک زاهد یا آدم مقدس مسلمان که به خاطر تقوا و گاهی گدایی شناخته میشود.
A Muslim ascetic or holy person known for spiritual devotion and sometimes beggary.
«فاکیر در روستاها پرسه میزد و صدقه میخواست.»
“The fakir wandered the villages asking for alms.”
«او به عنوان یک زاهد وقف اعمال معنوی زندگی میکرد.»
“He lived as a fakir, devoted to spiritual practices.”
تفاوت با واژههای مشابه
ascetic— زاهد
رسمی. کسی که زندگی خود را با انضباط سخت میگذراند، گستردهتر از fakir.
Formal. Someone who lives a life of strict self-discipline and abstention, broader than fakir.